Translations and Editorial Services
Business textsLiterature, journalism
General texts
Proof reading
As an experienced, state-certified translator, I am pleased to offer my excellent translation and editorial services which include, but are not limited to, many specialized areas.
In order to help you with your commercial correspondence, advertising copies or similar texts, I would like to be at your disposal at any time.
For competent and timely translation aas well as editorial services (German–English and English–German), here is a selection of my fields of specialization:
General business translations
- Business and commercial texts
- Reports
- Operating manuals
- Web sites
- E-Shops
- Product descriptions
- Commercial correspondence
- Data sheets
- Brochures, flyers, catalogs
- Presentations
- Orders
- Translations concerning marketing und communication
- Translations in IT and consulting
- Translations in PR
Literature and journalism
- Novels
- Essays
- Articles
- Specialized texts
Translation of general texts
- Private correspondence
- Curriculum vitaes, résumés
- Invitations
- Letters of application, covering letters
- Advertisements
- Web sites
Technical, pharmaceutical and other texts by arrangement.
Proof reading
The first impression counts.- Would you like to ensure that your English Web site is flawless?
- You would like to apply in English but are not sure if everything is written correctly?
- You would like to check your English documents like brochures, flyers or catalogues once again or would like to update them? Or you just want to make sure everything is right?